Húsavík

Húsavík, Islande : baleines, lumière arctique et vie sur la baie de Skjálfandi

Húsavík semble indissociable de la mer. Descendez vers le port le matin : l’air porte le goût du sel, le vent froid et la légère odeur des bateaux de travail. De l’autre côté de l’eau, les montagnes de la rive ouest de la baie de Skjálfandi s’élèvent en longues lignes souvent striées de neige, tandis que des bateaux d’observation des baleines en bois longent le quai, au pied de l’église caractéristique de la ville.

Cette petite communauté du nord de l’Islande est devenue mondialement associée à l’observation des baleines, mais réduire Húsavík à un simple point de départ pour des excursions en bateau ferait perdre une grande partie de son caractère. La ville est suffisamment compacte pour être découverte à pied, avec ses cafés, ses musées et sa vie locale quotidienne regroupés près du front de mer. Quelques rues plus haut, le port cède rapidement la place aux quartiers résidentiels et aux paysages ouverts.

Photo by Jessa Lundquist on Unsplash

Le rythme de vie y est également particulier. L’été apporte de longues journées, des voyageurs de passage et des bateaux qui entrent et sortent sans cesse de la baie. En dehors de la haute saison, Húsavík devient nettement plus calme et la météo du nord de l’Islande influe davantage sur le déroulement de la journée. Ce contraste contribue à rendre la ville mémorable : elle reste une ville nordique active, même lorsque les visiteurs viennent découvrir l’un des environnements marins les plus célèbres d’Islande.

Observation des baleines à Húsavík et dans la baie de Skjálfandi

Le port est le centre naturel de Húsavík, et l’observation des baleines est devenue essentielle à son identité moderne. Les opérateurs locaux naviguent dans la baie de Skjálfandi à bord de bateaux traditionnels en chêne ou d’embarcations semi-rigides plus rapides. Les excursions consacrées aux oiseaux et à la pêche font également partie du tourisme maritime de la région.

Une fois le port derrière vous, l’échelle du paysage change. La ville devient une mince bande au pied des collines et la baie s’ouvre vers l’océan Arctique. Les baleines à bosse comptent parmi les animaux que les visiteurs espèrent apercevoir, avec les petits rorquals, les dauphins et, selon les conditions et la saison, d’autres cétacés. Pourtant, l’expérience reste fascinante même lorsque rien ne perce la surface : les oiseaux marins rasent l’eau, les montagnes dessinent l’horizon et tous les passagers commencent instinctivement à scruter la même portion de mer.

Photo by Jessa Lundquist on Unsplash

De retour à terre, le musée de la Baleine de Húsavík apporte un éclairage utile sur les animaux qui vivent sous la surface. Ensemble, le musée, le port et les excursions en bateau ont fait de la vie marine un élément de l’identité culturelle de la ville, plutôt qu’une simple activité touristique supplémentaire.

L’histoire de Húsavík : une communauté portuaire du nord de l’Islande

L’histoire de Húsavík a toujours été façonnée par sa situation côtière. La pêche, le commerce maritime et l’agriculture dans les campagnes environnantes constituaient les bases de la vie locale bien avant que le tourisme ne devienne économiquement important.

Le port empêche encore le centre de donner l’impression d’être une station construite de toutes pièces. Des bateaux de pêche partagent le front de mer avec les embarcations d’excursion, et la ville conserve des musées ainsi que des institutions consacrés à la vie maritime locale et à l’exploration. Ce mélange entre activité quotidienne et tourisme donne à Húsavík une grande part de son authenticité.

Photo by Maarten Wijnants on Unsplash

La ville a également acquis une place inattendue dans la culture populaire. Le film de 2020 Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga a fait découvrir Húsavík à un immense public international, et la chanson nommée aux Oscars « Husavik (My Hometown) » a transformé cette petite communauté islandaise en un nom connu bien au-delà de la Scandinavie.

Une petite ville au cœur des vastes paysages du nord-est de l’Islande

Húsavík se trouve sur la rive est de la baie de Skjálfandi, dans le nord-est de l’Islande, là où montagnes, reliefs volcaniques et océan se rencontrent sur un territoire relativement restreint. Elle appartient à la municipalité de Norðurþing et reste une véritable petite communauté, plutôt qu’une ville que le tourisme ferait paraître plus grande. Statistics Iceland continue de recenser et de publier les chiffres de population des différents noyaux urbains islandais, tandis que le pays tout entier comptait moins de 400 000 habitants en 2026.

Cette impression d’échelle devient évidente à pied. Vous pouvez quitter le port, traverser la ville en montant, puis voir rapidement les bâtiments se raréfier à l’approche des campagnes ouvertes. C’est l’une des raisons pour lesquelles Húsavík constitue un excellent point de départ pour explorer le nord de l’Islande : les distances urbaines sont courtes, tandis que des paysages radicalement différents commencent presque immédiatement au-delà de la ville.

Climat et météo à Húsavík

Húsavík connaît un climat maritime frais de latitude nord, et même l’été mérite le respect. Le soleil peut donner à la baie un bleu profond avant que les nuages bas et le vent n’en changent l’ambiance au cours du même après-midi. Des vêtements superposables, une couche extérieure coupe-vent et des vêtements imperméables sont utiles même lorsque les prévisions semblent rassurantes.

À cette latitude, les journées d’été sont remarquablement longues. Autour du solstice de juin, la nuit tombe à peine, laissant les montagnes et la baie éclairées jusque tard dans la soirée. En hiver, l’expérience s’inverse : la lumière du jour se fait rare, les températures baissent et la neige ainsi que la glace s’intègrent au quotidien.

Les mois les plus sombres offrent néanmoins leur propre raison de voyager vers le nord. Lors des nuits suffisamment dégagées, des aurores boréales peuvent apparaître au-dessus de la région, loin de la lumière presque continue du plein été.

La meilleure période pour visiter Húsavík : baleines et longues journées d’été

Pour la plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois, de juin à août est la période la plus simple pour découvrir Húsavík. Les journées sont exceptionnellement longues, les déplacements routiers plus faciles et les services touristiques fonctionnent à plein régime. C’est aussi la période où le port est le plus animé, avec les bateaux d’observation des baleines qui partent régulièrement dans la baie de Skjálfandi.

Mai et septembre peuvent constituer des solutions intéressantes pour les voyageurs qui préfèrent une atmosphère plus calme. Les conditions deviennent toutefois moins prévisibles et les horaires saisonniers d’ouverture prennent davantage d’importance. L’hiver correspond à un voyage tout différent, destiné aux personnes intéressées par la neige, les aurores boréales et l’atmosphère feutrée du nord de l’Islande plutôt que par un itinéraire estival classique.

Quel que soit le mois, la souplesse est payante. La météo et l’état de la mer peuvent influencer les excursions, et il est plus prudent de laisser une marge dans son programme que de bâtir tout son séjour autour d’un unique départ en bateau à horaire fixe.

Langue islandaise, monnaie et culture quotidienne

L’islandais est la langue officielle et celle que l’on entend naturellement dans les conversations locales, mais l’anglais est largement compris dans le secteur touristique. Apprendre un simple « takk » — merci — reste néanmoins un geste facile qui passe rarement inaperçu.

L’Islande utilise la couronne islandaise (ISK). Les paiements par carte et sans contact sont profondément ancrés dans la vie quotidienne, si bien que les voyageurs ont généralement peu de raisons de transporter beaucoup d’espèces.

Les interactions sociales à Húsavík ont tendance à être informelles plutôt que cérémonieuses. La ville est suffisamment petite pour que tourisme et vie ordinaire se côtoient sans cesse : vie scolaire, pêche, cafés, courses alimentaires et visiteurs en vestes imperméables occupent les mêmes quelques rues. C’est précisément pourquoi il est important de passer du temps à terre. Húsavík devient plus intéressante lorsqu’elle cesse d’être simplement « la capitale de l’observation des baleines » et commence à ressembler à une communauté.

Bains géothermiques et soirées paisibles au bord de l’océan Arctique

L’un des plaisirs de passer la nuit sur place, plutôt que de ne faire que traverser la ville, est de voir Húsavík retrouver son calme après les excursions de la journée. GeoSea, situé sur le littoral au-dessus de la baie, met la culture islandaise des bains en contact direct avec le paysage environnant. Le plan touristique de la ville situe les bains de mer géothermiques à Vitaslóð, avec vue sur l’eau.

S’asseoir dans une eau géothermique chaude tandis que l’air froid traverse la baie de Skjálfandi crée le genre de contraste que l’Islande maîtrise particulièrement bien. En été, la lumière du soir semble rechigner à disparaître ; plus tard dans l’année, l’obscurité arrive rapidement et les montagnes se fondent en silhouettes.

Pourquoi Húsavík mérite plus qu’une excursion à la journée

Húsavík est petite, mais c’est précisément sa force. Le port, les eaux de la baie de Skjálfandi peuplées de baleines, les bains géothermiques, les paysages nordiques et les rues paisibles où la vie locale suit son cours se trouvent tous étonnamment proches les uns des autres. Restez plus longtemps que les quelques heures nécessaires à une excursion d’observation des baleines et la ville révèle une autre personnalité — plus lente, plus locale et intimement accordée à la météo et à la mer.

C’est le nord de l’Islande à une échelle intime : un endroit où l’on peut passer la matinée à chercher une baleine à bosse, revenir en ville pour prendre un café et terminer la soirée à contempler la même baie depuis une eau géothermique chaude. Húsavík n’a pas besoin de vous submerger. Elle sait plutôt rester en vous.

Húsavík, dans le nord de l’Islande

Húsavík est une petite ville de pêcheurs située sur la baie de Skjálfandi et l’un des meilleurs points de départ d’Islande pour un séjour actif axé sur la nature. Elle offre une combinaison particulièrement intéressante : des baleines au large, des bains géothermiques dominant la baie, les paysages volcaniques du lac Mývatn et l’immense réseau de canyons de Jökulsárgljúfur accessible en excursion à la journée.

1) Sport et aventure

L’observation des baleines dans la baie de Skjálfandi est l’expérience emblématique. La baie bénéficie d’un décor spectaculaire formé par les montagnes de Víkur, et les bateaux traditionnels en chêne offrent une expérience plus authentique que les grands navires d’excursion. Pour 2026, Gentle Giants affiche son excursion classique à 12 490 ISK, tandis que North Sailing propose son excursion Original Whale Watching d’environ trois heures à 13 990 ISK. L’option baleines et macareux de North Sailing coûte 16 490 ISK.

Pour une sortie plus physique, le kayak de mer dans la baie de Skjálfandi est excellent par temps calme : eaux nordiques froides et limpides, vues sur les montagnes et véritable ambiance d’expédition. Les excursions guidées sont le choix le plus raisonnable, car le vent et l’état de la mer peuvent changer rapidement ; comptez environ 15 000 à 25 000 ISK pour une séance guidée lorsqu’elle est proposée.

L’équitation autour d Aðaldalur, au sud de Húsavík, permet de découvrir des terres agricoles vallonnées, des reliefs marqués par la lave et les vastes horizons du nord à dos de cheval islandais. Les randonnées guidées typiques du nord de l’Islande coûtent environ 12 000 à 25 000 ISK, selon leur durée.

Pour récupérer, GeoSea est exceptionnel : ses bassins d’eau de mer géothermale sont installés directement au-dessus de la baie de Skjálfandi, ce qui les rend bien plus panoramiques qu’une piscine classique. L’entrée adulte coûte actuellement 7 490 ISK ; la location d’une serviette coûte 1 590 ISK et celle d’un maillot de bain 1 290 ISK.

2) Excursions et découvertes

Ásbyrgi, à environ une heure au nord-est, est un immense canyon en forme de fer à cheval, dont les falaises atteignent environ 100 m. Les bois de bouleaux et de saules autour de Botnstjörn lui confèrent un caractère étonnamment abrité et verdoyant par rapport aux paysages volcaniques environnants.

Poursuivez vers Jökulsárgljúfur, l’un des paysages sauvages les plus remarquables du nord de l’Islande. Le canyon abrite d’étranges formations basaltiques, des falaises, des eaux glaciaires tumultueuses et Dettifoss, offrant une expérience bien plus sauvage que les régions très fréquentées du sud-ouest de l’Islande.

Le lac Mývatn, à environ une heure de Húsavík, mérite une journée entière. La région réunit pseudocratères, formations de lave, zones géothermiques et zones humides dans un paysage volcanique compact. Associez-le à Dimmuborgir, dont les formations de lave torturées prennent des allures presque architecturales, ainsi qu’aux paysages géothermiques autour de Námafjall/Hverir, où les fumerolles et les sols aux couleurs minérales composent l’un des décors les plus irréels du nord de l’Islande.

La péninsule de Tjörnes, juste au nord de Húsavík, constitue une alternative plus paisible. Ses falaises côtières, ses paysages arctiques ouverts et son avifaune en font un excellent lieu pour la photographie et une promenade panoramique sans se presser.

Goðafoss se combine facilement avec la route entre Húsavík et Akureyri. Son large fer à cheval d’eau en cascade est particulièrement photogénique, et la ligne 79 s’arrête même à Fosshóll, près des chutes.

La plupart des sites naturels sont gratuits. Une journée en voiture coûte donc principalement le carburant et la location du véhicule, tandis que les excursions organisées d’une journée coûtent généralement autour de 20 000 à 40 000 ISK ou plus par personne, selon la taille du groupe et l’itinéraire.

3) Randonnée

Eyjan, Ásbyrgi — 4,5 km, environ 1 h 30 à 2 h. Départ depuis la zone d’Ásbyrgi et ses installations d’accueil ; dénivelé modéré, d’environ 100 à 150 m, difficulté facile, sur un sentier balisé de terre et de rochers. Vous montez sur la formation rocheuse centrale caractéristique, qui offre de superbes vues sur le canyon en fer à cheval. Le parc national la classe officiellement comme facile.

Boucle de Kúahvammur, Ásbyrgi — 12 km, 4 à 5 h. Départ près de la zone d’accueil d’Ásbyrgi ; environ 250 à 350 m de dénivelé cumulé, difficulté avancée/modérée à difficile, sur un sentier principalement accidenté. Cette randonnée est beaucoup plus gratifiante pour les marcheurs entraînés, avec des vues en hauteur sur Ásbyrgi et Jökulsárgljúfur. Le parc la classe comme difficile.

Ásbyrgi–Vesturdalur — 12 à 13,6 km, 4 à 5 h dans un sens. Départ du centre d’accueil de Gljúfrastofa ; environ 300 à 450 m de dénivelé cumulé, difficulté avancée, sur un sentier accidenté traversant falaises et canyons. L’itinéraire occidental suit le bord du canyon via Klappir et Kvíar ; l’autre option se rapproche davantage de la rivière. Emportez toute votre eau : le parc national précise qu’il n’y a aucun cours d’eau ni source utilisable sur cette section.

Sentier des canyons d’Ásbyrgi à Dettifoss — 32 km, deux jours. Départ de Gljúfrastofa ou de Dettifoss ; comptez environ 500 à 800 m de dénivelé cumulé, difficulté avancée, avec des sentiers rocheux, du gravier, des passages en canyon et des sections exposées. L’itinéraire traverse Ásbyrgi, luxuriante, puis des gorges, des sources et des paysages volcaniques austères jusqu’à Dettifoss. Il n’y a pas de refuges ; le camping est limité aux emplacements désignés.

L’accès aux sentiers est généralement gratuit, mais la météo et l’état saisonnier des routes et des sentiers sont extrêmement importants.

4) Itinéraires à vélo

Húsavík–Tjörnes, itinéraire côtier — environ 45 à 70 km aller-retour selon le point de demi-tour. Dénivelé vallonné, route principalement asphaltée, vélo de route ou gravel, difficulté modérée. Vous quittez la ville pour traverser des paysages côtiers exposés, avec de vastes vues sur Skjálfandi ; le vent constitue la principale difficulté.

Húsavík–Aðaldalur–Húsavík — environ 50 à 70 km selon l’itinéraire. Relief vallonné, route asphaltée avec d’éventuels détours sur gravier, difficulté modérée. Cette sortie plus tranquille vers l’intérieur traverse des terres agricoles, des vallées fluviales et les vastes paysages du nord de l’Islande.

Húsavík–Mývatn — environ 55 à 60 km dans un sens selon le point d’arrivée. Profil vallonné avec montées prolongées, route asphaltée, difficulté avancée. L’intérêt réside dans la transition entre la côte et les terres agricoles, puis l’intérieur volcanique de Mývatn. Un trajet simple avec assistance d’un véhicule est bien plus agréable que de forcer un long retour.

Le nord de l’Islande n’est pas un endroit où je conseillerais d’improviser de longues sorties sur route sans vérifier d’abord le vent et l’état des routes. De fortes rafales peuvent transformer un itinéraire modéré en véritable épreuve.

5) Expériences culinaires

La gastronomie de Húsavík est naturellement tournée vers la mer. Cherchez de la morue fraîche, de l’omble chevalier, du saumon, de la soupe de poisson, du plokkfiskur (poisson islandais écrasé ou mijoté avec des pommes de terre), de l’agneau, du pain de seigle et du skyr. Les menus locaux associent souvent des ingrédients islandais traditionnels à une présentation nordique contemporaine.

La plus grande concentration de restaurants se trouve autour de Hafnarstétt et du port de Húsavík, une petite zone du front de mer où les bâtiments colorés, les bateaux de pêche et les navires d’observation des baleines créent l’ambiance la plus animée de la ville. Vous trouverez également des établissements dans les rues centrales juste au-dessus du port.

Prévoyez environ 2 000 à 3 500 ISK pour un petit-déjeuner ou un repas léger au café, 3 000 à 5 500 ISK pour le déjeuner, 5 000 à 9 000 ISK pour un dîner décontracté et 10 000 à 18 000 ISK ou plus par personne pour un repas plus élaboré en plusieurs services. Un café coûte généralement autour de 600 à 900 ISK, une boisson sans alcool 500 à 800 ISK, une bière 1 200 à 1 700 ISK, et une bouteille de vin au restaurant environ 6 000 à 12 000 ISK ou plus.

Goûtez au Brennivín islandais si vous buvez des spiritueux, ainsi qu’aux bières islandaises locales ou artisanales. En été, il est conseillé de réserver pour le dîner, car Húsavík est petite et l’affluence liée à l’observation des baleines peut provoquer une forte demande sur certaines plages horaires.

6) Saison et période idéale

De juin à août, c’est la période la plus facile pour un premier séjour actif : journées très longues, accès le plus large aux sentiers et disponibilité maximale des excursions. Juillet et août sont également les mois les plus fréquentés, et les prix des hébergements et des voitures augmentent.

Mai et septembre peuvent constituer d’excellents compromis : moins de visiteurs et une lumière spectaculaire, mais une météo plus froide et imprévisible, ainsi qu’une offre d’activités réduite.

D’octobre à mars, l’atmosphère change complètement. Les aurores boréales deviennent possibles et les paysages peuvent être magnifiques, mais la neige, le verglas, le vent et la faible durée du jour limitent la randonnée et le vélo. Certaines excursions deviennent saisonnières ou dépendent des conditions météorologiques.

Pour l’observation des baleines, la saison principale s’étend globalement du printemps à l’automne ; le calendrier 2026 publié par North Sailing prévoit des départs de mars à novembre.

7) Équipement et locations

Pour les randonnées exigeantes, emportez une veste imperméable, des couches isolantes, des gants, un bonnet et de bonnes chaussures de randonnée, même en été. La météo des côtes exposées et des canyons peut se dégrader étonnamment vite.

L’offre de vélos est bien plus limitée que dans les grandes destinations cyclistes alpines ou méditerranéennes. Les cyclistes ayant des besoins précis — vélos gravel, vélos électriques, tailles de cadre particulières — devraient donc réserver à l’avance plutôt que supposer qu’un modèle adapté sera disponible sur place. Les tarifs habituels de location de vélos ou vélos électriques en Islande sont d’environ 6 000 à 15 000 ISK par jour, selon les caractéristiques du matériel.

Les opérateurs d’observation des baleines fournissent généralement les vêtements de protection extérieurs nécessaires. Le matériel de kayak guidé devrait également être inclus ; vérifiez la fourniture d’une protection thermique lors de la réservation.

Réservez autant que possible à l’avance le matériel et les services importants, notamment les vélos, les voitures de location, les kayaks, les sorties d’observation des baleines et les guides. Les stocks locaux de Húsavík sont limités et la disponibilité varie selon la saison, la météo et les changements d’exploitation. Une réservation de dernière minute peut entraîner moins de choix, des prix plus élevés ou une indisponibilité totale. North Sailing recommande elle-même de réserver à l’avance ses sorties d’observation des baleines de 2026.

8) Logistique

L’aéroport d’Akureyri (AEY) est le plus pratique, à environ 75 km par la route de Húsavík. Le trajet prend généralement environ une heure dans de bonnes conditions. La ligne 79 relie Akureyri et l’aéroport d’Akureyri à Húsavík ; les horaires actuels prévoient plusieurs services en semaine, mais la fréquence est suffisamment limitée pour qu’il soit préférable de planifier son trajet plutôt que d’arriver sans réservation et d’attendre.

Le dernier barème publié que j’ai trouvé dans la période de validité autorisée indiquait 3 600 ISK pour un adulte entre Akureyri et Húsavík, mais vérifiez le tarif en vigueur avant de voyager, car les prix peuvent changer.

L’aéroport international de Keflavík (KEF) se trouve à environ 480 à 500 km par la route de Húsavík, soit un trajet d’environ 6 à 7 heures, sans compter les arrêts touristiques et les retards liés à la météo. Une autre solution courante consiste à poursuivre le voyage via Reykjavik jusqu’à Akureyri, puis à utiliser une voiture de location ou un bus.

Pour un séjour actif, une voiture de location est vivement préférable. Les offres actuelles autour d’Akureyri affichent des voitures économiques à partir d’environ 16 000 ISK par jour pour des réservations longues ou avantageuses, et des 4×4 autour de 20 000 à 24 000 ISK par jour ou plus ; les tarifs à la journée peuvent être nettement plus élevés.

Le stationnement à Húsavík et dans ses environs est généralement simple comparé à Reykjavik. Pour les sites éloignés, vérifiez toutefois toujours l’état des routes avant de partir. Un 4×4 offre une sécurité supplémentaire utile en hiver, mais ne permet pas de contourner les fermetures de routes ni les alertes de conditions extrêmes.

Réservez votre voiture bien à l’avance pour les périodes estivales et hivernales les plus fréquentées ; le parc automobile limité du nord de l’Islande peut rendre les locations de dernière minute disproportionnellement coûteuses.

9) Shopping

Le port de Húsavík et le centre-ville sont les meilleurs endroits pour faire quelques achats. Ce n’est pas une grande destination commerciale : l’intérêt réside plutôt dans les vêtements de plein air islandais, la laine, les produits alimentaires et les articles aux thèmes locaux que dans la mode internationale.

Pour des achats islandais vraiment utiles, cherchez les fils de laine Ístex Léttlopi ou Álafosslopi et les pulls traditionnels lopapeysa ; les pulls faits main coûtent généralement environ 25 000 à 45 000 ISK ou plus. Pour l’équipement de plein air, les marques islandaises à surveiller comprennent 66°North et Cintamani : les vestes techniques coûtent couramment 30 000 à 80 000 ISK ou plus, tandis que les bonnets, gants et petits accessoires coûtent environ 4 000 à 15 000 ISK.

Les souvenirs alimentaires offrent un meilleur rapport qualité-prix : cherchez les produits de skyr de MS/Ísey, le sel marin islandais, le poisson fumé ou séché, le chocolat islandais comme Omnom et les confiseries Freyja. Comptez environ 400 à 1 500 ISK pour les produits alimentaires courants et 1 000 à 3 500 ISK pour les chocolats ou spécialités plus orientés cadeaux.

Pour des achats importants, Akureyri est nettement mieux adaptée. Sa zone piétonne centrale autour de Hafnarstræti propose des équipements de plein air, des articles de design et des produits islandais, tandis que Glerártorg est le principal centre commercial classique du nord de l’Islande. Il est bien plus logique de combiner les achats à Akureyri avec Goðafoss que de consacrer une journée à Húsavík au shopping.

Meilleur itinéraire actif dans l’ensemble : prévoyez 3 à 4 nuits. Consacrez une journée à l’observation des baleines et à GeoSea, une autre à Ásbyrgi/Jökulsárgljúfur et à une randonnée exigeante, et une troisième aux paysages volcaniques de Mývatn. Ajoutez une quatrième journée pour le vélo, le kayak ou la côte de Tjörnes.

Remarque : les prix, les conditions de transport, l’accès aux soins, la réglementation, les horaires d’ouverture et les services publics peuvent changer au fil du temps. Les voyageurs doivent vérifier les informations importantes auprès des sources officielles locales avant de prendre leurs décisions finales.

Je peux également créer un itinéraire actif de 3, 4 ou 7 jours à Húsavík, avec les temps de trajet et un budget quotidien réaliste.

Goðafoss – Excursion à la journée depuis Húsavík pour découvrir une cascade

1. Goðafoss

Après environ 40 minutes en voiture depuis Húsavík, Goðafoss constitue une première excursion facile, surtout lorsque la lumière automnale rasante s’étend sur le paysage de Bárðardalur. La cascade est large plutôt qu’exceptionnellement haute, et l’intérêt principal est de pouvoir se promener sur les deux rives et observer comment l’eau change d’aspect selon l’angle de vue.

Prévoyez du temps pour parcourir les sentiers au lieu de considérer le site comme un simple arrêt photo au bord de la route. Le stationnement est facile des deux côtés de la rivière. Les transports en commun sont limités et saisonniers, et les liaisons prennent généralement beaucoup plus de temps qu’un trajet en voiture ; en dehors de la haute saison estivale, la voiture est l’option la plus pratique.

Ásbyrgi – Excursion nature depuis Húsavík

2. Ásbyrgi

Le trajet jusqu’à Ásbyrgi prend environ 50 à 55 minutes, en longeant la côte avant de pénétrer dans l’un des paysages les plus singuliers du nord de l’Islande. De hautes parois sombres et abruptes entourent un fond de canyon étonnamment abrité, couvert de bouleaux et de saules, ce qui donne au lieu une atmosphère totalement différente de celle des champs de lave exposés des environs.

Pour une visite tranquille, promenez-vous à travers le bois en direction de Botnstjörn ; pour profiter de vues plus vastes, choisissez l’un des sentiers en hauteur lorsque les conditions le permettent. Des bus estivaux peuvent donner accès au site en transports en commun, mais les services deviennent rares, voire disparaissent hors saison, ce qui rend la voiture de location beaucoup plus fiable.

Mývatn – Circuit panoramique depuis Húsavík

3. Lac Mývatn

Environ 50 à 60 minutes en voiture suffisent pour atteindre Mývatn, où formations de lave, eaux peu profondes, cratères volcaniques et sols fumants se concentrent dans une zone remarquablement compacte. Plutôt que d’essayer de faire le tour de toutes les curiosités, choisissez-en deux ou trois et gardez suffisamment de temps pour marcher.

Le trajet par Reykjadalur fait partie du plaisir, surtout par temps dégagé. Des liaisons en bus vers Reykjahlíð existent selon des horaires limités, mais il est difficile de rejoindre sans voiture les différents sites naturels autour du lac. Ici, la voiture offre beaucoup plus de liberté.

Hljóðaklettar – Excursion dans un paysage volcanique depuis Húsavík

4. Hljóðaklettar

Comptez environ 1 h 10 de voiture pour atteindre Hljóðaklettar, selon l’état des routes et l’itinéraire choisi. Ces formations volcaniques érodées sont encore plus étranges lorsqu’on les découvre à pied qu’elles ne le paraissent au premier abord : les colonnes de basalte se tordent pour former des parois, des arches et des surfaces évoquant des rayons de miel le long du canyon de la Jökulsá.

Les sentiers peuvent être accidentés et glissants après la pluie ; de bonnes chaussures sont donc importantes. Il convient également de vérifier l’état des routes en dehors de l’été. Il n’existe pas de transport en commun utile toute l’année jusqu’au départ des sentiers : cette excursion se fait essentiellement en voiture, sauf si vous participez à une excursion organisée.

Dimmuborgir – Circuit dans un champ de lave depuis Húsavík

5. Dimmuborgir

Le trajet jusqu’à Dimmuborgir prend environ une heure en voiture. Sur place, de courts sentiers serpentent entre des piliers de lave particulièrement hauts, des ouvertures et des formations effondrées. Le lieu devient sensiblement plus calme dès que l’on s’éloigne du circuit le plus court, surtout tôt le matin.

C’est un bon choix les jours où le vent perturbe les itinéraires de randonnée plus élevés, même si la neige et la glace peuvent également modifier rapidement les conditions. Les transports en commun peuvent vous conduire dans la région de Mývatn selon certains horaires, mais pas facilement jusqu’à Dimmuborgir même ; prévoyez un taxi, une correspondance avec une excursion ou une organisation supplémentaire importante.

Skútustaðagígar – Circuit autour de Mývatn depuis Húsavík

6. Skútustaðagígar

À environ 1 h 10 de route depuis Húsavík, la rive sud de Mývatn offre l’une des promenades les plus faciles de la région. Les pseudo-cratères arrondis de Skútustaðagígar dominent les zones humides et les eaux peu profondes, avec de larges vues sur les crêtes volcaniques qui s’étendent au-delà du lac.

Le site est particulièrement agréable dans la lumière douce du matin ou de la fin d’après-midi. Les sentiers sont relativement faciles, même si les portions exposées peuvent sembler étonnamment froides par vent fort. Il n’est possible de rejoindre Skútustaðir en transports en commun qu’avec des liaisons régionales limitées, et les horaires laissent parfois peu de flexibilité ; la voiture est donc nettement plus pratique.

Dettifoss – Circuit jusqu’à une cascade depuis Húsavík

7. Dettifoss

Selon l’état de la route et l’accès saisonnier, comptez environ 1 h 20 en voiture. Dettifoss est très différente de Goðafoss : le paysage est plus austère, la rivière plus sombre et la puissance physique de l’eau qui tombe domine l’expérience avant même d’atteindre le point de vue principal.

Le choix de la route est important, car les itinéraires d’accès diffèrent par leur revêtement et leur accessibilité selon la saison. En octobre et pendant l’hiver, les conditions peuvent changer rapidement ; vérifiez donc l’état de la route avant de partir. Il n’existe pas de transport en commun régulier et pratique jusqu’à Dettifoss : la voiture ou une excursion organisée constituent les options réalistes.

Krafla et Víti – Excursion volcanique depuis Húsavík

8. Krafla

Le trajet vers Krafla prend environ 1 h 10, vous emmenant au-delà de Mývatn dans un paysage volcanique austère où les pentes dénudées, la lave et l’activité géothermique dominent le panorama. Le cratère de Víti est le point d’intérêt évident, mais c’est le paysage environnant qui rend le trajet mémorable.

L’accès aux abords du cratère est très saisonnier. La neige, la glace et les fermetures de routes peuvent transformer un arrêt facile en été en une excursion inadaptée plus tard dans l’année. Il n’existe pas de transport en commun régulier pratique jusqu’à Krafla, même si des bus peuvent rejoindre Reykjahlíð ; depuis là, il faudrait encore prévoir un taxi, une excursion ou un autre moyen de transport pour la suite.

Hverir – Circuit géothermique depuis Húsavík

9. Hverir à Námafjall

À environ 1 h 5 en voiture depuis Húsavík, Hverir semble réduit à l’essentiel : terre, vapeur et couleurs minérales. Des mares de boue bouillonnent au bord de sols tachés de soufre, tandis que les fumerolles répandent leur vapeur sur le versant dégagé, avec un effet particulièrement spectaculaire par temps froid.

Restez sur les sentiers balisés : la croûte peut être mince et le sol dangereusement chaud. Le vent peut également rabattre directement la vapeur soufrée sur la zone de promenade. Les bus régionaux peuvent vous conduire dans la région de Mývatn, mais il est difficile de rejoindre Hverir facilement sans voiture, surtout en dehors de l’été.

Itinéraire GeoSea et Grenjaðarstaður – Excursion à la campagne depuis Húsavík

10. Grenjaðarstaður et Aðaldalur

À environ 15 à 25 minutes en voiture depuis Húsavík, la campagne d’Aðaldalur offre une alternative plus paisible au circuit volcanique très fréquenté. Les anciennes maisons en tourbe de Grenjaðarstaður se trouvent au milieu des terres agricoles et des collines basses, tandis que la vallée environnante permet de mieux saisir le paysage agricole du nord de l’Islande, plutôt que ses sites géologiques les plus célèbres.

Cette excursion convient particulièrement bien à une sortie d’une demi-journée, avec des routes tranquilles et de nombreuses vues dégagées tout au long du trajet. Le musée est saisonnier ; en dehors de l’été, ce sont surtout le cadre et la route qui justifient la visite. Les transports en commun dans cette vallée rurale sont très limités, et les arrêts ne permettent pas une découverte particulièrement pratique des environs ; une voiture est vivement préférable.

Húsavík, Islande — Bon à savoir

Aperçu historique et contexte

Húsavík est une petite ville portuaire située sur la côte nord de l’Islande, au bord de la baie de Skjálfandi. La colonisation nordique de la région remonte à environ 860 apr. J.-C., ce qui en fait l’une des premières zones de peuplement attestées d’Islande ; la ville moderne s’est développée bien plus tard autour de la pêche, du commerce et des activités maritimes. Aujourd’hui, l’agglomération compte environ 2 300 à 2 500 habitants ; Húsavík étant compacte, il existe peu de distinction pertinente entre un « centre-ville » séparé et le reste de la ville. Statistics Iceland publie des données démographiques pour 2026 à la fois au niveau de l’agglomération et de la municipalité.

Le centre urbain important le plus proche est Akureyri, à environ 75 à 90 km / 1 h 10 à 1 h 20 de route, avec quelque 20 000 habitants. Parmi les localités plus petites figurent Laugar, à environ 40 km, et Reykjahlíð, à environ 55 km. Húsavík a une atmosphère typiquement provinciale : la vie quotidienne est calme en dehors de la saison estivale, les distances sont courtes dans la ville et les services deviennent sensiblement plus limités le soir et en hiver.

Pour les conversions en euros ci-dessous, j’utilise approximativement 1 € = 137 ISK, un taux proche de celui du 7 octobre 2026.

Se déplacer et mobilité

La marche est le moyen le plus simple de se déplacer à Húsavík. La majeure partie du centre bâti se trouve dans un rayon d’environ 1 à 2 km. Aller d’un bout à l’autre de la zone centrale prend généralement 10 à 25 minutes à pied. Le bémol est le relief : certaines rues montent nettement en s’éloignant du port, et le vent, le verglas ou la neige tassée peuvent ralentir une promenade autrement anodine.

Une voiture devient beaucoup plus utile dès que vous quittez la ville. Les distances du nord de l’Islande sont trompeuses : une destination qui semble proche sur la carte peut nécessiter 50 à 100 km de route. En automne et en hiver, l’état des routes, plus que la distance, détermine souvent la durée du trajet.

Faire du vélo est possible en été, mais Húsavík n’est pas un endroit où la plupart des visiteurs de courte durée ont besoin d’un vélo. Le vent et les côtes sont des facteurs importants. Sur les voies partagées et les trottoirs, les cyclistes doivent laisser la priorité aux piétons et ralentir suffisamment pour les dépasser. Les mêmes principes s’appliquent aux trottinettes électriques.

Les trottinettes électriques ne peuvent pas être légalement modifiées pour dépasser 25 km/h ; elles doivent être équipées de feux dans l’obscurité et ne doivent pas être laissées de manière à obstruer les trottoirs, les rampes ou les entrées. La disponibilité de trottinettes ou de cyclomoteurs en libre-service dans une ville aussi petite peut être saisonnière, voire inexistante : ne planifiez donc pas votre voyage en comptant dessus.

Transports en commun et taxis

Les transports en commun existent, mais Húsavík n’est pas une ville desservie par des bus fréquents.

La liaison régionale importante est la ligne 79 entre Húsavík et Akureyri. L’horaire actuel indique des départs de Húsavík en semaine vers 6 h 45, 14 h 45 et 17 h 50, le trajet jusqu’au centre d’Akureyri durant environ 1 h 20. Les services sont nettement moins fréquents le dimanche. Les horaires changent selon les saisons : consultez donc l’horaire actuel plutôt que de vous fier à une ancienne capture d’écran.

À Húsavík même, la marche remplace généralement les transports en commun.

Les taxis sont disponibles selon un fonctionnement adapté à une petite ville, et non comme un service permanent de taxis hélés dans la rue tel qu’on en trouve dans une grande ville. Pour un départ matinal, une arrivée tardive ou une correspondance importante, réservez votre transport à l’avance. Un trajet en taxi plus long en dehors de la ville peut devenir très coûteux — facilement plus de 100 €, selon la distance et le temps d’attente.

Coût de la vie et prix courants

L’Islande est chère, et une petite ville du nord n’implique pas automatiquement des prix plus bas. Les estimations récentes pour Húsavík en 2026 situent le prix d’un repas simple au restaurant autour de 25 à 41 €, avec environ 33 € comme ordre de grandeur raisonnable. Un repas décontracté à emporter coûte souvent 18 à 26 €. Un café coûte environ 4 à 6 €, tandis qu’une bière au restaurant peut facilement coûter 8 à 15 €.

Pour les courses, voici quelques exemples approximatifs :

• Lait, 1 litre : 1,50 à 1,80 €
• Pain, 500 g : environ 5 €
• 12 œufs : 5 à 7 €
• Fromage : souvent 8 à 27 €/kg, selon le type
• Café dans un café : 4 à 7 €
• Plat principal dans un restaurant décontracté : environ 25 à 40 €
• Dîner plus consistant : généralement 35 à 65 € ou plus par personne

Les données récentes situent les prix alimentaires islandais environ 44 % au-dessus de la moyenne de l’UE ; préparer soi-même ses repas peut donc faire une différence considérable sur un budget de plusieurs jours.

Le carburant est également cher. Si vous conduisez, n’attendez pas que le réservoir soit presque vide avant de chercher une station dans les régions peu peuplées du nord.

Culture alimentaire et habitudes de repas

Les repas sont généralement informels. Le déjeuner se prend couramment entre 12 h et 14 h, tandis que le dîner a souvent lieu entre 18 h et 21 h.

La faible population de Húsavík compte davantage que les règles islandaises de savoir-vivre à table : il n’y a tout simplement pas des dizaines d’établissements ouverts tard. En été, les restaurants peuvent être très fréquentés entre 18 h 30 et 20 h. En dehors de la haute saison, le problème inverse se pose : certains établissements réduisent leurs horaires ou ferment certains jours de la semaine.

Les possibilités de petit-déjeuner en dehors de votre hébergement peuvent aussi être limitées tôt le matin. Si vous partez avant 8 h, il est judicieux d’acheter de quoi manger la veille au soir.

Le libre-service est normal. Commander au comptoir, aller chercher soi-même son repas et débarrasser son plateau ne doivent pas être interprétés comme un mauvais service.

Paiements et pourboires

La carte bancaire est le moyen de paiement par défaut. Le paiement sans contact est courant, même pour les petits achats. Il est inutile de transporter de grandes quantités de couronnes islandaises.

Il reste toutefois utile d’avoir une carte physique en plus de son téléphone ou de sa montre. Les terminaux automatiques et les appareils sans personnel peuvent parfois fonctionner différemment avec les cartes étrangères ; il est également pratique de connaître son code PIN.

Si un terminal vous propose d’être débité en euros plutôt qu’en couronnes islandaises, payer en ISK permettra généralement à l’émetteur de votre carte d’effectuer la conversion ; vérifiez les conditions de change de votre carte.

Le pourboire n’est pas attendu. Le service est normalement compris dans le prix affiché. Laisser un supplément pour un service exceptionnel est acceptable, mais il n’est pas d’usage d’ajouter 10 à 20 %.

Sécurité

Húsavík est généralement une destination peu touchée par la criminalité. Pour les voyageurs, les risques pratiques concernent bien plus souvent la météo, les routes, le verglas et une tenue inadaptée que la délinquance de rue.

Le vent mérite une attention particulière. De fortes rafales peuvent compliquer la marche et la conduite, et endommager les portières si elles s’ouvrent sans être retenues.

À partir de l’automne, du verglas peut se former durant la nuit, même si les rues semblaient sans danger l’après-midi précédent. Des chaussures offrant une bonne adhérence sont plus utiles que des chaussures imperméables élégantes à semelles lisses.

Numéro d’urgence : 112. En Islande, il sert pour les urgences médicales, la police et les opérations de secours.

Santé

Húsavík dispose d’un établissement de santé local : les soins médicaux courants ne nécessitent donc pas forcément de se rendre à Akureyri.

Le centre de santé de Húsavík est actuellement ouvert en semaine de 8 h à 16 h. Le numéro islandais de conseil médical et de garde, le 1700, fournit des recommandations, y compris en dehors des heures normales d’ouverture ; les véritables urgences passent par le 112.

Les visiteurs de l’UE/EEE doivent se munir d’une carte européenne d’assurance maladie (CEAM) valide. Elle permet d’accéder aux soins médicalement nécessaires dans le système public islandais selon les règles applicables, mais ne remplace pas une assurance voyage et ne couvre pas tout, notamment le rapatriement.

Ne partez pas du principe que les soins médicaux sont automatiquement gratuits. Les frais et les conditions d’accès dépendent de votre situation d’assurance et du service reçu.

Informations pratiques

Eau du robinet : buvez-la. L’eau du robinet islandaise est excellente et il est inutile d’acheter de l’eau en bouteille pour l’usage quotidien. Lorsque vous ouvrez un robinet d’eau chaude, vous pouvez parfois remarquer une odeur de soufre liée à l’eau géothermale ; cela ne signifie pas que l’eau froide destinée à la consommation est dangereuse.

Heures d’ouverture : les supermarchés sont généralement ouverts du matin jusqu’à 18 h–20 h ou plus tard, mais les petits commerces peuvent fermer plus tôt. Les commerces indépendants peuvent avoir des horaires réduits en hiver. Les restaurants commencent souvent le service du dîner vers 17 h–18 h et les cuisines peuvent cesser de prendre des commandes plus tôt que prévu.

Toilettes publiques : Húsavík ne dispose pas d’un réseau dense de toilettes publiques indépendantes. Il est plus facile d’en trouver près des zones de transport et de services ainsi que dans les bâtiments publics pendant leurs heures d’ouverture. Certaines toilettes peuvent être réservées de fait aux clients plutôt qu’être librement accessibles au public. Gardez cela à l’esprit après la fermeture des commerces.

Achats : les caisses automatiques sont courantes en Islande. Le paiement par carte ou sans contact est simple. Les reçus peuvent être proposés sous forme électronique ou imprimée selon le système utilisé.

Ambiance : l’été est nettement plus animé, avec de longues journées et beaucoup plus de visiteurs. L’hiver est véritablement calme ; la réduction de la lumière du jour et les fermetures saisonnières des commerces changent profondément l’atmosphère de la ville.

Météo, vent et tenue vestimentaire

Húsavík bénéficie d’un climat maritime frais, caractéristique du nord. Les conditions peuvent changer rapidement et la température seule ne suffit pas à les évaluer, car le refroidissement éolien est important.

En été, prévoyez généralement 8 à 15 °C, même si des journées plus chaudes ou plus froides sont possibles. Emportez plusieurs couches, une veste extérieure imperméable et un vêtement résistant au vent, même en juillet.

Au printemps et en automne, on peut passer étonnamment vite de la pluie ou du grésil au soleil et aux fortes rafales. Vers octobre, une veste imperméable, une couche chaude intermédiaire, un bonnet et des gants sont des éléments raisonnables au quotidien, et non un équipement réservé aux conditions extrêmes.

L’hiver signifie froid, neige, verglas, vent et faible luminosité. Des chaussures véritablement imperméables et dotées d’une bonne adhérence sont vivement préférables à des chaussures de sport ordinaires.

Si vous conduisez, consultez séparément la météo et l’état des routes avant les longs trajets. Un ciel dégagé à Húsavík ne garantit pas des conditions aussi favorables 50 à 100 km plus loin.

Pièges et points d’attention

La plus grande erreur consiste à considérer Húsavík comme une petite ville européenne plutôt que comme une petite ville régionale islandaise. Une fois le soir venu, vos possibilités de transport, d’achats et de restauration se réduisent rapidement.

Ne partez pas du principe que vous prendrez simplement le prochain bus. Les services régionaux peuvent être espacés de plusieurs heures et la desserte du dimanche est particulièrement limitée. Rater une correspondance peut modifier considérablement votre journée.

Ne mesurez pas vos projets de trajet uniquement en kilomètres. Le vent, la neige, le verglas, la visibilité et les conditions routières temporaires peuvent transformer un trajet de 80 km apparemment simple en un déplacement beaucoup plus lent.

Les cuisines des restaurants peuvent fermer avant l’heure de fermeture affichée pour l’établissement. En hiver et pendant les saisons intermédiaires, les horaires indiqués en ligne peuvent également ne pas avoir été mis à jour après les changements saisonniers. Il est plus prudent de dîner un peu plus tôt que de compter sur un repas à 21 h 30.

Ne comptez pas exclusivement sur le paiement mobile. Emportez une carte bancaire physique et connaissez son code PIN.

N’acceptez pas automatiquement la conversion en euros proposée par les terminaux de paiement. Comparez-la avec le taux de change de votre banque ; payer en ISK est généralement préférable.

N’achetez pas d’eau en bouteille simplement parce que vous voyagez. Une gourde remplie au robinet d’eau froide suffit normalement.

La disponibilité de l’alcool fonctionne différemment des achats alimentaires ordinaires en Islande, et la vente d’alcool au détail est plus réglementée que ne le pensent de nombreux visiteurs européens. Si c’est important pour vous, ne supposez pas pouvoir acheter du vin ou de la bière classique dans n’importe quel supermarché tard le soir.

Surveillez les portières de voiture par vent fort. Retenez fermement la portière en montant et en descendant plutôt que de l’ouvrir brusquement en grand.

Enfin, ne sous-estimez pas la rapidité avec laquelle la nuit tombe en dehors de l’été. Un trajet qui semble facile à 16 h en juin peut se dérouler dans l’obscurité à la même heure plus tard dans l’année.

En pratique : Húsavík est très facile à parcourir à pied et simple à comprendre une fois sur place, mais sa petite taille signifie qu’il est important de prévoir à l’avance les bus, les repas du soir, les courses et les déplacements hors de la ville. Prévoyez environ 25 à 40 € pour un repas ordinaire au restaurant, attendez-vous à pouvoir payer par carte presque partout et considérez la météo et l’état des routes comme faisant partie de la logistique quotidienne plutôt que comme des circonstances exceptionnelles.

Avis important : les prix, taux de change, heures d’ouverture, horaires de transport, conditions routières, réglementations et disponibilités des services peuvent changer, notamment entre les saisons estivale et hivernale islandaises. Les chiffres ci-dessus sont approximatifs lorsque cela est indiqué. Vérifiez les informations importantes auprès de sources officielles à jour avant de prendre une décision définitive concernant votre voyage ou un service.

Húsavík — Que voir, faire et découvrir dans le nord de l’Islande

Húsavík a une atmosphère maritime et une taille agréablement modestes : des bateaux de pêche en contrebas de la colline, des maisons aux couleurs vives tournées vers la baie de Skjálfandi et des montagnes striées de neige de l’autre côté de l’eau. La ville se découvre facilement à pied, même si une voiture devient utile pour explorer les environs.

Port et observation des baleines

Commencez par le port de Húsavík. Le front de mer est le cœur naturel de la ville, surtout tôt le matin, lorsque les bateaux sont préparés et que la baie peut prendre un aspect presque métallique sous la faible lumière nordique.

L’observation des baleines est l’expérience emblématique de Húsavík. La baie de Skjálfandi abrite une vie marine remarquablement variée ; les baleines à bosse sont régulièrement observées, ainsi que plusieurs autres espèces. Les bateaux traditionnels en bois donnent davantage de caractère à la sortie, tandis que les excursions plus rapides en semi-rigide conviennent mieux si vous souhaitez parcourir une plus grande distance. North Sailing - Húsavík Whale Watching et Gentle Giants - Husavik Whale Watching sont les opérateurs établis sur place.

Prévoyez environ trois heures et habillez-vous beaucoup plus chaudement que vous ne le pensez nécessaire. Même par beau temps, l’air au large peut être mordant.

Musée de la baleine de Húsavík

Juste à côté du port, le Valmuseet i Húsavík mérite une visite avant ou après la sortie en bateau, plutôt que d’être considéré comme une solution de repli pour les jours de pluie. Les squelettes de baleines suspendus donnent une impression d’échelle extraordinaire que les photographies ne transmettent jamais tout à fait.

Comptez environ une heure.

Église de Húsavík et vieux centre

Remontez depuis le port à travers le centre compact et passez devant Húsavíkurkirkja, l’église en bois caractéristique datant du début du XXe siècle. Ce quartier se prête davantage à la flânerie qu’à une visite au pas de course : maisons en tôle ondulée, petits jardins, échappées entre les bâtiments vers la baie et presque aucune impression de hâte urbaine.

Pour l’histoire locale, Safnahúsið á Húsavík/Husavik Museum est particulièrement intéressant sur la pêche, la construction navale et la vie quotidienne dans la région de Þingeyjar.

GeoSea

Gardez Geosea - Geothermal Sea Baths pour la fin de l’après-midi ou le début de soirée.

Ces bassins d’eau de mer géothermale se trouvent sur les falaises au nord de la ville et donnent directement sur la baie de Skjálfandi, face aux montagnes. Les jours froids, le contraste entre l’air vif sur le visage et l’eau à 38–39 °C est merveilleux. Le mois d’octobre peut être particulièrement atmosphérique, lorsque les montagnes commencent à blanchir et que la nuit tombe tôt.

Prévoyez environ deux heures plutôt que de vous y attarder trop peu.

Phare de Húsavík et promenade côtière

Depuis GeoSea, continuez à pied vers le petit phare rouge et jaune de Húsavíkurhöfði. Le cap offre certaines des plus belles vues sans prétention de la ville : la mer ouverte, les montagnes et les bateaux qui deviennent minuscules en contrebas.

La lumière y est particulièrement belle à l’approche du coucher du soleil, lorsque le côté opposé de la baie se teinte brièvement tandis que Húsavík est déjà plongée dans l’ombre.

Húsavíkurfjall

La montagne de 417 mètres qui s’élève directement derrière la ville constitue une excellente randonnée courte par conditions stables. Plus haut, l’organisation de Húsavík devient soudain évidente : le port blotti sous vos pieds et l’immense courbe de Skjálfandi qui s’étire vers le nord.

En automne, vérifiez les conditions avant de vous engager sur les sections supérieures ; le vent, la neige et la glace peuvent rapidement changer la nature d’une promenade autrement facile.

Botnsvatn

Pour davantage de tranquillité, dirigez-vous vers le sud-est, jusqu’à Botnsvatn. Ce petit lac se trouve au pied des collines, à seulement quelques kilomètres du centre de Húsavík, et semble étonnamment éloigné du port. Il est particulièrement séduisant les matins calmes, lorsque les pentes environnantes se reflètent nettement dans l’eau sombre.

Où manger

Pour dîner, Naustið est une excellente adresse de poissons et de fruits de mer, tandis que Gamli Baukur a l’avantage de se trouver juste à côté du port.

Pour prendre un café dans la journée, HÉRNA offre une ambiance plus locale et quotidienne, à l’écart de la partie la plus fréquentée du front de mer. Plus tard dans la semaine, Húsavík öl est un bon endroit pour goûter une bière brassée localement et découvrir un visage plus animé de cette ville par ailleurs paisible.

Une bonne journée à Húsavík

Je consacrerais la matinée à une promenade autour du port et à une sortie d’observation des baleines, puis je visiterais le musée de la baleine au retour, avant de déjeuner tardivement et de flâner dans les rues résidentielles les plus anciennes. En fin de journée, promenez-vous autour de Húsavíkurhöfði avant de passer les dernières lueurs à GeoSea.

Cet enchaînement fonctionne particulièrement bien, car la journée ralentit progressivement au lieu de ressembler à une simple succession d’attractions.

Quelques lieux méconnus

Húsavíkurhöfði après la tombée de la nuit : Revenez au cap une fois les bassins désertés. Par ciel dégagé et avec une activité solaire suffisante, c’est un endroit facile d’accès depuis la ville pour tenter d’observer les aurores boréales, sans beaucoup de lumière au premier plan.

Les rues résidentielles au-dessus du port : Empruntez Stórigarður et les rues parallèles plutôt que de rester exclusivement sur Hafnarstétt. Húsavík y devient beaucoup plus intime : petites maisons en bois, linge qui bouge dans le vent et vues soudaines plongeant vers les bateaux de pêche.

Botnsvatn à la première lumière : La plupart des visiteurs se dirigent immédiatement vers les bateaux d’observation des baleines ou le Cercle de diamant. Le lac, tôt le matin, peut donc sembler presque désert.

The Exploration Museum : Exploration Museum offre un contrepoint original aux attractions consacrées aux baleines et retrace l’exploration humaine, des expéditions polaires aux voyages spatiaux.

Et si vous avez une voiture, Húsavík constitue une excellente base pour de plus longues excursions vers Goðafoss, le lac Mývatn, Ásbyrgi et Dettifoss. Ces sites se trouvent au-delà des environs immédiats de 10 km, mais ils constituent de solides raisons de rester deux nuits plutôt que de considérer Húsavík comme une simple étape rapide sur la Route 1.